人気ブログランキング |

一所不住



拵え(こしらえ)

昨日(27日)、新しくなった歌舞伎座の開場式が行なわれたそうだ。
前回の続きを、との指令が某筋からもたらされたので、関係する用語から「拵え」。
「ごはん、こしらえたで」と、ふだんから使われている言葉ではあるが、歌舞伎ではそれとは別に、顔(化粧)をしたり、衣裳を着付けたりするときにも、「拵える」という言い方をする。
ほかに扮装や役の気持ちを表す場合なども「拵え」となる。

「紙衣」の衣裳は、手紙を着物に仕立てているので、文字(恋文)を着ている拵えとなっている。
いきなり脱線して申し訳ないが、今読んでいる 奥泉光 『虫樹音楽集』 の中に出てくる、全身に刺青が彫られているバスクラリネット奏者のザムザ。まるで「紙衣」だ。以下引用。

「刺青の絵柄は文字。ひたすら文字ばかり。英語、日本語、ドイツ語、中国語、フランス語、ヘブライ語、ロシア語、アラビア語、韓国語、ギリシア語、タイ語、ウルドゥー語、スワヒリ語、チトゥン語、ベンガル語・・・世界のさまざまな言語の文字ばかりでなく、アヴェスター語、オスマン語といった死滅した古代語の文字、マヤ文字、楔形文字、インダス文字等、あらゆる種類の象形文字、人工言語の記号、数学や化学の記号までが、みっしり軀に彫り込まれているのだ」


刺青といえば、西加奈子 『ふくわらい』 では、全身にタトゥーを入れる主人公の鳴木戸定。
「右の肩には、アムステルダムで緑色のハチドリを入れ、左の腰には、コペンハーゲンでコモドオオトカゲを入れた。右の腰には、プノンペンで群生する黄色いマリゴールドを、背中には、サンフランシスコでバオバブの木を入れた。右の尻にはマカオで夜光貝を、左の尻にはビエンチャンでアンスリュームの花を、腹には大きな白鯨を、胸と胸の間には羽を広げたオニヤンマを、左の太ももには跳ねあがるアフリカツメガエルを右の太ももにはこちらを見つめる大きなヤクを」

いかん、いかん。愛之助のことを書くはずやったのに、またまた長い道草をしてしまった。
小生が知るのは愛之助襲名後、初役続きの中、ひたむきに舞台を務めていたころ。
驚いたのは『新口村』で、忠兵衛と孫右衛門の二役早替りをする片岡仁左衛門を助けるため、忠兵衛の拵えをした愛之助が仁左衛門そっくりだったこと。その姿を目にして、松嶋屋を立派に継いで行けると確信した。この10年間の活躍は歌舞伎ファンのみならず、誰もが知るところである。
by rurou-no | 2013-03-28 13:37 | 言葉・本
<< エイプリルフール 紙衣(かみこ) >>

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
以前の記事
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
カテゴリ
メモ帳
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧